-
1 Minimum Purchase Quantity
International trade: MPQУниверсальный русско-английский словарь > Minimum Purchase Quantity
-
2 гарантировать минимальную закупочную цену на зерно
Универсальный русско-английский словарь > гарантировать минимальную закупочную цену на зерно
-
3 минимальная закупка
Economy: minimum purchaseУниверсальный русско-английский словарь > минимальная закупка
-
4 минимальная закупочная цена
Economy: minimum purchase price (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006)Универсальный русско-английский словарь > минимальная закупочная цена
-
5 минимально требуемая сумма покупки
Универсальный русско-английский словарь > минимально требуемая сумма покупки
-
6 минимально требуемая сумма покупки ценных бумаг
Economy: minimum purchase requirementУниверсальный русско-английский словарь > минимально требуемая сумма покупки ценных бумаг
-
7 маршрутизация с минимальным весом
Русско-английский большой базовый словарь > маршрутизация с минимальным весом
-
8 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
См. также в других словарях:
minimum purchase — minimum purchase, U.S. a minimum amount of gasoline sold to each purchaser to prevent an automobile driver from buying small amounts of gas to fill a gas tank that is nearly full … Useful english dictionary
U.S. history of alcohol minimum purchase age by state — The alcohol laws of the United States regarding minimum age for purchase have changed over time. References … Wikipedia
Minimum viable product — In product development, the Minimum Viable Product or MVP is a strategy used for fast and quantitative market testing of a product or product feature, popularized by Eric Ries for web applications.[1][2] Contents 1 Description 1.1 Techni … Wikipedia
Minimum purchases — For mutual funds, the amount required to open a new account (Minimum Initial Purchase) or to deposit into an existing account (Minimum Additional Purchase). These minimums may be lowered for buyers participating in an automatic purchase plan … Financial and business terms
minimum purchases — For mutual funds, the amount required to open a new account (Minimum Initial Purchase) or to deposit into an existing account (Minimum Additional Purchase). These minimums may be lowered for buyers participating in an automatic purchase plan … Financial and business terms
Minimum contacts — United States Federal Civil Procedure Doctrines Justiciability Advisory … Wikipedia
Minimum Investment — The smallest dollar or share quantity that an investor can purchase when investing in a specific security or fund. Most often seen in relation to mutual funds, minimum investments are also found consistently in fixed income securities hedge funds … Investment dictionary
Minimum Down Payment — The minimum cash contribution that must be made by a borrower toward the purchase of a home in order to qualify for a mortgage. The minimum down payment requirements vary by loan program and from lender to lender. Typically, a minimum down… … Investment dictionary
Minimum Guaranteed Fill Order- MGF — A service provided by market makers in its assigned stocks to maintain fair and orderly markets. Minimum guaranteed fill (MGF) orders are a guaranteed fill for small market orders from retail clients up to a specific size at the best posted bid… … Investment dictionary
purchase description — A statement outlining the essential characteristics and functions of an item, service, or materiel required to meet the minimum needs of the Government. It is used when a specification is not available or when specific procurement specifications… … Military dictionary
Minimum lease payments — Rental payments over the lease term including the amount of any bargain purchase option, premium and any guaranteed residual value and excluding any rental relating to costs to be met by the lessor and any contingent rentals. References… … Wikipedia